|
Post by rawktheworld on Apr 10, 2009 5:04:37 GMT -5
Yes, the idea with this game is list Paternoster-prayer with so many languages that we can! It's really funny. We had this kind of competition in school once, and it surprised me. It is easy to find with Google, in many different languages. This will be some kind of language course.
I'll start with...
FINNISH! (everybody quessed that huh)
Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyhitetty olkoon sinun nimesi Tulkoon sinun valtakuntasi Tapahtukoon sinun tahtosi Myös maan päällä niin kuin taivaissa Anna meille tänä päivänä Meidän jokapäiväinen leipämme Ja anna meille meidän syntimme anteeksi Niinkuin mekin anteeksi annamme niille Jotka ovat meitä vastaan rikkoneet Äläkä saata meitä kiusaukseen Vaan päästä meidät pahasta Sillä sinun on valtakunta, voima ja kunnia Iankaikkisesti. Aamen.
It's your turn now!
|
|
|
Post by Kelpie on Apr 10, 2009 9:29:13 GMT -5
Wait, what? None of here are very religious, so none of us can recite the lord's prayer, and this thread probably won't catch on. But I'll give it a try.
(Japanese) Ten ni imasu watashitachi no chichi yo O-na ga agameraremasu yoo ni O-kuni ga kimasu yoo ni Mikokoro ga ten de okonawareru yoo ni Chi de mo okonawaremasu yoo ni Watashitachi no higoto no kate o kyoo mo o-atae kudasai Watashitachi no oime o o-yurushi kudasai Watashitachi mo watashitachi ni oime no aru hitotachi o yurushimashita Watashitachi o kokoromi ni awasenaide, aku kara o-sukui kudasai Kuni to chikara to sakae wa tokoshie ni anata no mono da kara desu Aamen.
|
|
|
Post by rawktheworld on Apr 12, 2009 8:34:50 GMT -5
I'm not religious neither XD
French: Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien. Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas a la tentation, Mais délivre-nous du Mal.
|
|
|
Post by Kelpie on Apr 12, 2009 15:27:36 GMT -5
Ha ha, then why?
(English) OUR FATHER, who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
|
|
|
Post by rawktheworld on Apr 25, 2009 9:22:35 GMT -5
Because i am idiot, not religious, but idiot XD
Italian: Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome. venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo, così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male. Amen.
|
|